Теннис | Настольный теннис | Волейбол | СПОРТИВНАЯ ПСИХОЛОГИЯ | Настольный теннис СССР | Форум | Правила | Обратная связь | Мобильная версия сайта |
Материалы нашего сайта посвящены популярным спортивным играм мячом через сетку - большому теннису, волейболу, настольному теннису. В публикациях широко представлены теория этих и других спортивных игр и атлетики в целом, а также некоторые аспекты философии спорта, спортивной психологии и медицины.
Популярные спортивные игры » Турниры » 2010 WTTC глазами дилетанта - репортаж
 

 
 

2010 WTTC глазами дилетанта - репортаж

10 февраля 2011 | Автор: nikorai  | Просмотров: 6 384 |

      » 


27 мая.



Михо дэсу.


Играют в 10 утра, и на трибунах никого нет.
Хотя японцев очень хорошо слышно. Они застолбили свою дальнюю трибуну.



Сегодня 1 раз играет Фукунума Ай.

Ай-сан 27 лет.
Комментаторы говорят, что у Ай сильный форхэнд.

Я думаю, что она просто хорошо играет, потому что 1 сет закончился очень быстро, со счетом 11-4.

У Фукухары-сан сегодня новая прическа.

Комментаторы замечают, что две Ай составляют «Ай-Ай комбо».

Ай-сан номер 1 поправляет домашнюю HD камеру. Наверное, тренер отсматривает пленочки, чтобы потом давать ценные указания. Хотя и на память оставлять записи чемпионатов, думаю, совсем не плохо.


Спортсменки стараются показать хороший теннис, потому что их показывают по телевизору.

Ай-сан номер 2 крупным планом.


Второй сет 11-3.
Третий сет 11-5.
-
Второй матч играет Касуми-чан.


Школьница любит такояки.

Кадры из вчерашнего интервью после матча.


За что плачешь?
«Я очень рада, что мы выиграли, и все закончилось хорошо.
Сайака всех спасла, я очень рада».

Реклама.
Компания KIRIN поддерживает футбол. А Ник Вуд (Nick Wood) записал песню еще в 2000, которая теперь играет подложкой в рекламе.

Kirin – passion.
Туземная песня на слух воспринимается примерно так (придумал не я):
http://www.youtube.com/watch?v=ykZQ0PQzF7w
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2019913
サンマが笑って マンマミーア ねお サンマがねお
(«samma ga waratte mammamia neo samma ga neo»)
Щука смеется  мамма мия нео щука нео.


В 1 сете сильная борьба. 1 сет за Касуми. С последним мячом повезло – мячик зацепился за сетку и медленно так перевалился на сторону словачки.

В свои 17 лет Касуми на 29 месте в мировом рейтинге.

Это последний матч отборочного этапа. Завтра уже будут матчи на вылет.

Второй сет тоже за Касуми.

Болельщики кричат «Касуми! Касуми!».

В сете Касуми проигрывала 1-4, но отыгрывает 3 очка.

Касуми когда проигрывает очко, стучит себя пальцем по виску (читай - крутит у виска).

Вот уже 7-5 в пользу Касуми.

Говорят, что Бараджова – монст словцкой сборной. Пока что этого не видно.

Счет 9-6.

К тому же словацкий тренер не берет тайм-ауты, и это помогает иппонкам поскорее закочить матч.

Нуф-нуф. Касуми-чан.


Вот, последний сет закончился со счетом 11-8.
-
Фуджии Хироко. Капитан команды.
Ай-сан говорит, что она тащит всю команду.

Скамейка запасных:


1 сет – 11-8.

2 сет.

Говорят, что у Хироко фича – подавать бэкхэндом. Таким макаром она уже 2 мяча забила.

Вот уже 4-0. 5-0. 6-0. 7-0. 8-0.

Фудэцова размочила счет.

9-1. 9-2.
10-2.
Итого 11-2.

И 3 сет тоже 11-2.

Словачка в конце просто бросила играть. На подаче запустила мяч в сетку, чтобы больше не мучиться.

Довольные иппонки идут отдыхать. Но перед этим надо еще дать мини-интервью.


По таблице иппонки выходят на кореек. Страшно подумать, что завтра будет твориться.


Ребята сегодня играли с австрияками и обыграли их 3-0.

Правда, сами матчи были напряженными, по 5 сетов. ТВ Токио показывал матчи в прямом эфире. После игры было довольно продолжительное интервью. Михо и Ишихара попеременно задавали вопросы. Отдуваться пришлось тренеру, Джуну и Кэйи. Сегодня пухлик Кэййа играл 2 матча и выиграл.

На вопрос об игре Джун сказал, что вчера они играли хорошо, но проиграли. А сегодня играли еще лучше, и выиграли. В общем, все довольны, японская сборная в 1\8.
А девушки, поскольку они ни одного матча не проиграли, сразу переходят в четвертьфинал. Завтра будет тяжело.


 
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Рейтинг новости:10



Другие новости по теме

Комментарии (6)

  1.   #1 написал: geokond (10 февраля 2011 20:11)  
     
    И проиграли они немцу, истинному арийцу Дмитрию Овчарову.

    cool crazy yahoo

    Очень толковое, живое и ироничное повествование! Браво, маэстро!
    Порыскал по интернету - это твтокио нигде видеозаписи не выложило(((
     
       
  2.   #2 написал: Михаил (10 февраля 2011 20:44)  
     
    Мне понравилось hi


    --------------------
     
       
  3.   #3 написал: Су-27 (10 февраля 2011 22:41)  
     
    "кавайные" - миленькие


    --------------------
     
       
  4.   #4 написал: nikorai (10 февраля 2011 23:22)  
     
    Су-27
    >>"кавайные" – миленькие
    Правильно говорите. За анимешниками только глаз да глаз. Такого понапишут, что потом придется переводить на общедоступный язык.

    Михаил, geokond, Avaev, Су-27

    Спасибо за отзывы. Материалы, на самом деле, древние. То есть, я их писал прямо во время проведения чемпионата. А я их публиковал на одном из местных форумов. Не знал, что есть специализированный сайт по настольному теннису, иначе я бы здесь уже давно прописался.
    Но тем не менее, наверное, лучше поздно, чем никогда.

    Кстати, странички АКБ на ТВ-Токио уже нету. Они закрыли пиар-кампанию вскоре после окончания чемпионата. Так что, например, запись 2009г, Касуми против Джан Инин (=Чо Инэй), и с АКБ в качестве зрителей – можно считать, перешла в разряд раритета. Такого больше не будет.



    geokond
    >>Порыскал по интернету - это твтокио нигде видеозаписи не выложило(((
    Да, записей, фактически, не осталось.
    Причем, в плеере, через который я смотрел, как выяснилось, была функция записи, кто же знал. Причем, источника, кто транслировал в интернет, тоже нету. Лавочку японского ТВ прикрыли.

    Единственное, что удалось найти (именно ТВ Токио) – это 10 минут записи матча Касуми против Дан Йесо (читаю, как написано).
    Но тут уже концовка, а самой соли-то и нет.

    http://hotfile.com/dl/101371561/94063da/20100529_table_tennis_moscow_kasumi_vs_tan_ieso.mp4.html


    Кстати, до сих пор для меня загадка, что же сказал Касуми тренер, когда уже оставалось несколько очков до поражения, и она вдруг начала выигрывать. Может быть, все было строго - пообещал ей увольнение и конец карьеры, если она не выиграет. А может быть, не запугивал вовсе, а просто убедил, что надо играть так, как играется, и ничего менять не надо.

     
       
  5.   #5 написал: Су-27 (11 февраля 2011 01:40)  
     
    Вот комментарии тренера планировал отдельной новостью разместить.
    И размещу)


    --------------------
     
       
  6.   #6 написал: nikorai (11 февраля 2011 05:01)  
     
    Су-27,
    Там короче я все неправильно перевел.

    Су-27
    Выслал вам письмо по электронной почте.
    Мой дилетантизм сыграл свою роль. Первоначальный вариант перевода оказался неправильным. Но я понял свою ошибку и исправился. Выслал вам улучшенную и расширенную версию комментариев японского тренера.
     
       
 

Добавление комментария

 
  Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.  
 

 
1959 настольный теннис 2011 настольный теннис 2012 настольный теннис 2021 настольный теннис 2022 настольный теннис 2023 настольный теннис 2024 настольный теннис 2025 настольный теннис Алексей Ливенцов Анатолий Амелин Анатолий Строкатов Андрей Мазунов Большой теннис Валентин Иванов Валентина Попова Владимир Воробьев Владимир Мирский Геннадий Аверин Зоя Руднова Командный Чемпионат ФНТР Настольный теннис РЕВЮ ПЕРВЕНСТВО МОСКВЫ по Настольному ТЕННИСУ Роман Аваев СССР настольный теннис Саркис Сархаян Сборная СССР по настольному теннису Светлана Гринберг Станислав Гомозков ФНТР Флюра Булатова Чемпионат Европы по настольному теннису Шпрах Эдуард Фримерман Юлия Прохорова журнал настольный теннис настольный теннис сборная России по настольному теннису чемпионат Москвы по настольному теннису чемпионат России по настольному теннису чемпионат СССР по настольному теннису